ふらり［ｆｕｌａ：Ｒｅ］　2011年4月10日（日）10：00-15：00

今年もこの時期がやってきました！
ふらり[fula:Re]2011年開催日程決定いたしました。

★2011年4月10日（日）10:00〜15:00

また詳細が決まりましたらお知らせします。

テーマは【江津本町ルネッサンス】？？？

春と秋、年2回開催しておりましたふらり[fula：Re]ですが、
規模が大きくなったこともあり、
春の年1回の開催とさせていただくことになりました。

来年の春にまた楽しんでいただける企画を考え、
頑張ってまいりますので、
今後ともどうぞよろしくお願い致します。

ふらり[fula：Re]実行委員会

ふらり[fula:Re]にご参加いただき、ありがとうございました！

今回の春のふらり、あいにくの雨でしたが、地域の皆様、推進協議会の皆様、市役所の皆様、商工会議所の皆様、駐車場を貸していただいた郷田小学校様、ボランティアスタッフの皆様、テレビ局の皆様、そして、出展者の皆様と多くの来場者の皆様のお力で無事に終えることができました。

本当にありがとうございました！

路上駐車禁止、ゴミの扱いへのご協力、My箸、エコバックのご協力も本当にありがとうございます。


雨の中でも多くの来場者の方におこしいただいたことに感謝を感じるとともに、「ふらり」が少しずつ定着をしてきているのかなとうれしくなりました。

少しでもご期待にそえるよう、また、皆様に歴史あるふるさと江津『本町の町並み』の中でゆったりとした時間と空間を過ごす田舎ならではの贅沢を楽しんでいただけるよう今後も活動してまいりますので、今後ともふらり[fula:Re]を何卒よろしくお願いいたします。

ふらり[fula：Re]まであと1日となりました。
心配なのはお天気だけ・・。
【雨天決行！】ですが、
なんとか3時までくもりのままでいてくれることを祈るばかりです。
(￣人￣)ｵ･ﾈ･ｶﾞ･ｲ♪

皆さんもテルテルほうずよろしくお願いします。

さて、今回のふらり[fula：Re]では
『時代コスプレ』を呼びかけております。
なつかしい町並みをもっとレトロな雰囲気に・・
っとレトロな服装での参加募集！です。

帽子やスカーフ、メガネなど小物でもOKです。
はたまたジャケットや着物などなど。。
レトロな雰囲気を皆さんで作り出しましょう！

時代コスプレ1号は・・



郵便屋さん！
名物キャラクターになっていますね。

ふらり[fula：Re]フォトコンテストでも大人気！



『ひとやすみ』（E.Tさん）



『ゆうびんやさ〜ん』（M.Kさん）



『いってらっしゃい』（K.Mさん）



『郵便屋さんひとやすみ』（S.Uさん）

みんさんも時代コスプレでのご参加宜しくお願い致します。

また、ふらり[fula：Re]での何気ないシーンを写真でとって写真コンテストに応募してください。
『カメラをもって、ふらり[fula：Re]にいこう！』
http://1o1.jp/fulare/index.html

8回目となる
天領江津本町　ふらり[fula：Re]歩き

今回のテーマは
『なつかしの江津本町にタイムスリップ』
です。

まずは本町の町並みに沢山のお店が集います。
過去最大の41店舗！

【第一集会所】
・SHOT BAR ドル（コーヒー・キムチパン・コーヒーゼリー）
・Nao Farm（野菜・ジャム・ピクルス）
・ChiffonたまごKid's（シフォン・チーズケーキ・焼き菓子）　
・風のえんがわCafe（ココナッツカレー・焼き菓子）
・パル（写真をおしゃれに飾る雑貨）
・亀谷窯業（タイル・陶器・布小物・服）
・Hand Made Shop R（あみもの雑貨・布小物・バック・洋服）

　


【近本大正堂周辺】
・近本大正堂（焼きたてドラ焼き・あわゆき）
・裏千家　茶席（お抹茶・和菓子）
・パン工房ストロベリー（手作りパン）

　

【旧江津郵便局】
・江津本町郵便局：春便り・切手ハガキ販売
・ふらり[fula：Re]：団子・甘酒




【旧江津町役場】
・やじん商店（サバ寿司・コロッケ）
・ひまわり（餃子）
・おがわや（お惣菜）
・GoTO★ワンハート（チキンのココナッツスープ・揚げバナナ）
・n・cafe（ワッフル・焼き菓子・ドリンク）
・dodo_ichiアイス（アイスモナカ）
・空風工房（水ロケットづくり）
・えべっさん（神楽ぬりえ・面）
・花工房（和紙の草木染め・古布雑貨）
・手作りの店　吉岡（竹細工）
・石の心ジュリア（天然石アクセサリー）
・はんどめいどぼっくす（布雑貨・あみもの・石鹸）
・ecoro（布雑貨・アクセサリー）
・empfangen-candle（手作りキャンドル・キャンドル作り体験）



【本町kichi】
・豆茶香（いろいろ丼・ピタパン・オムハヤシ）
・あぷり（春パフェ・米粉シフォン・チーズケーキ・タピオカ入りココナッツドリンク）
・ミシェル（サンドイッチ・ココア・カフェオーレ）
・おむすびころりん（おむすび）
・緑風園（石見ポーク）
・エスポアたびら（ガレット：そば粉のクレープ・みかんじゅーす）
・まぁやみーよ（ワイヤー・手編み・アクセサリー・ECO木工・布雑貨）
・新ぐるっと人麻呂江津物語（石見焼土鍋）
・石見ブランド『若手職人展』（石見焼・石州和紙・木製品）
・楽土（クイックマッサージ）
・GRUN（生活雑貨）
・アカリノアリカ（羊毛雑貨）
・Anela（ナチュラルと草木染め雑貨）
・bliss（リメイク家具・古材BOX・ブレスレッド・ビン・器）
・宙本舗（雑貨・オリジナル琺瑯）



そして
★時代を探せ！街並みオリエンテーリング
・・古い建物の時代当てクイズ。
　　みなさん挑戦してください。

★時代コスプレ
・・江戸・明治・大正・昭和風の格好をしてきてくださった方には町娘からお団子プレゼント！
　　帽子やスカーフなどなど・・小物でもOK



★街角なつかし写真展
・・昔の本町の写真が張り出されます

★江津本町ふらり歩き（ガイド付き）
・・集合場所『旧江津町役場』10：00〜・11:30〜
　　案内付で巡ると新たな発見が！

★歴史を活かした町づくり講演会（１３時〜１５時：旧役場２F）
・・江津本町をはじめ各地の古い町を紹介。パネル展示もあります。

★本町春だより投函
・・旧江津郵便局にて限定消印がおされた手紙が投函できます。

★石見智翠館高校・江津中学校吹奏楽の演奏
・・第一部11:00〜・第二部12時30分〜場所：旧役場前（雨天時は旧役場２F）



★ふらり[fula：Re]　フォトコンテスト
・・ふらり[fula：Re]で何気ない風景を撮影してみよう！



などなど、などなど・・・
盛りだくさんな内容です。

さぁ！皆さんもレトロいでたちで、是非ふらり[fula：Re]へお越し下さい。

＊駐車場は・・
・郷田小学校（体育館前）
・江の川河川敷（渡津側）
古い町町並みで駐車場が不便ですがご協力お願い致します。

今回で2回目の出店となる
Goto★ワンハートさん

揚げバナナ



チキンのココナッツスープ
での出店です。

Goto★ワンハートのアジアン料理は本格的！
是非お試し下さい。

【ChiffonたまごKid's】さんは第一集会所に出店です。



添加物は一切使用せず、
新鮮で安全な素材を使用しています。



今回は新作も沢山！

＊焼きドーナツ
・クリームチーズラズベリー
・ミルク
・チョコレート

＊フィナンシェ

＊プリン

＊バナナマフィン

＊チーズケーキ

＊シフォン

＊クッキー

＊フルーツタルト

＊いちごロール

楽しみです。

出雲から出店の【hand made shop R】さん



ナチュラルなハンドメイドをそろえて
1〜２ヶ月に1回ちっちゃなスペースでSHOPしています。



来てくださる方にリラックス（R）してもらえる空間を目指しています。



布小物・バック



洋服・あみもの

初参加の【風のえんがわcafe】さん。

香りある、味のあるアジア風オリジナルココナッツカレーと
その他素材を感じられるおいしいものを手作りしてお待ちしています。

＊オリジナルココナッツカレー
＊チャイ
＊焼き菓子など・・

初出店なので写真がないのですが、
以前別のイベントで出されたお料理を紹介します。
（当日の品とは違いますのでご注意下さい）

　

　



おいしいです。
当日はどんなメニューが出店されるか楽しみです。

江津駅前にあるSHOT・BARドルさん
http://e-iwami.com/eat/dollar.html

　

いつもはシェーカーを振っているマスターが
ふらり[fula：Re]ではコーヒーポットに持ち替えて
ドリップ式コーヒー



手作りキムチパンとちょっと大人のカフェゼリーで出店です。

　

浜田の亀谷窯業さん
http://nnmmhhss.exblog.jp/



古くて新しい、
シンプルでいて個性的
そんな手仕事を目指しています。



布小物・服

　

陶器・タイル




■天領江津本町　ふらり[fula：Re]歩き
『なつかしの江津本町にタイムスリップ』
4月11日（日）10:00〜15:00
駐車場：郷田小学校体育館前・江の川河川敷（渡津側・出雲方面）
チラシ⇒チラシ2010年春印刷用（表）.pdf
ふらり市⇒チラシ2010年春.pdf

★時代を探せ！街並みオリエンテーリング
★時代コスプレ・・江戸・明治・大正・昭和風の格好をしてきてくださった方には町娘からお団子プレゼント！
★街角なつかし写真展
★江津本町ふらり歩き（ガイド付き）
集合場所『旧江津町役場』10：00〜・11:30〜
★歴史を活かした町づくり講演会（１３時〜１５時：旧役場２F）
★本町春だより投函・・旧江津郵便局にて限定消印がおされた手紙が投函できます。
★石見智翠館高校・江津中学校吹奏楽の演奏
・・第一部11:00〜・第二部12時30分〜場所：旧役場前（雨天時は旧役場２F）
★ふらり[fula：Re]　フォトコンテスト

後地で農薬・化学肥料不使用のこだわり栽培の野菜を作っておられるNao Farmさん。

　

旬のお野菜を持ってこられます。



また科学添加物不使用の国産素材を使った手作りの加工品。

　

ジャムやピクルス・浅漬けなど



また素朴な味がたまらない手作りタルトやクッキー



こだわりの栽培の野菜たちと、
こだわりの手作りの加工品たち
どうぞご賞味くださいませ〜。


■天領江津本町　ふらり[fula：Re]歩き
『なつかしの江津本町にタイムスリップ』
4月11日（日）10:00〜15:00
駐車場：郷田小学校体育館前・江の川河川敷（渡津側・出雲方面）
チラシ⇒チラシ2010年春印刷用（表）.pdf
ふらり市⇒チラシ2010年春.pdf

★時代を探せ！街並みオリエンテーリング
★時代コスプレ・・江戸・明治・大正・昭和風の格好をしてきてくださった方には町娘からお団子プレゼント！
★街角なつかし写真展
★江津本町ふらり歩き（ガイド付き）
集合場所『旧江津町役場』10：00〜・11:30〜
★歴史を活かした町づくり講演会（１３時〜１５時：旧役場２F）
★本町春だより投函・・旧江津郵便局にて限定消印がおされた手紙が投函できます。
★石見智翠館高校・江津中学校吹奏楽の演奏
・・第一部11:00〜・第二部12時30分〜場所：旧役場前（雨天時は旧役場２F）
★ふらり[fula：Re]　フォトコンテスト

こんにちは。
豆茶香の東とあぷりの森口です。
http://mamechaka.jugem.jp/



私達は毎日お昼ご飯とスイーツのお店として（時々夜ごはんも）
楽しくカフェやっています。

　

ふらり[fula：Re]では日頃のお店のメニューにない
どんぶりメニューや『ふらり特製スイーツ』を
用意させていただきます。



先日、スタッフ全員で出かけた台湾の料理やスイーツをヒントに、
アジアンしたメニュー!!



ぜひぜひ本町kichiへ遊びに来てくださいね。

■天領江津本町　ふらり[fula：Re]歩き
『なつかしの江津本町にタイムスリップ』
4月11日（日）10:00〜15:00
駐車場：郷田小学校体育館前・江の川河川敷（渡津側・出雲方面）
チラシ⇒チラシ2010年春印刷用（表）.pdf
ふらり市⇒チラシ2010年春.pdf

★時代を探せ！街並みオリエンテーリング
★時代コスプレ・・江戸・明治・大正・昭和風の格好をしてきてくださった方には町娘からお団子プレゼント！
★街角なつかし写真展
★江津本町ふらり歩き（ガイド付き）
集合場所『旧江津町役場』10：00〜・11:30〜
★歴史を活かした町づくり講演会（13時〜15時：旧役場２F）
★本町春だより投函・・旧江津郵便局にて限定消印がおされた手紙が投函できます。
★石見智翠館高校・江津中学校吹奏楽の演奏
・・第一部11:00〜・第二部12時30分〜場所：旧役場前（雨天時は旧役場２F）
★ふらり[fula：Re]　フォトコンテスト

松江からふらり[fula：Re]に出店してくださるアカリさん。
http://acarinoarika.blog52.fc2.com/



てづくりの羊毛雑貨

　

久々にお会いするのが楽しみです。



■天領江津本町　ふらり[fula：Re]歩き
『なつかしの江津本町にタイムスリップ』
4月11日（日）10:00〜15:00
駐車場：郷田小学校体育館前・江の川河川敷（渡津側・出雲方面）
チラシ⇒チラシ2010年春印刷用（表）.pdf
ふらり市⇒チラシ2010年春.pdf

★時代を探せ！街並みオリエンテーリング
★時代コスプレ・・江戸・明治・大正・昭和風の格好をしてきてくださった方には町娘からお団子プレゼント！
★街角なつかし写真展
★江津本町ふらり歩き（ガイド付き）
集合場所『旧江津町役場』10：00〜・11:30〜
★歴史を活かした町づくり講演会（１３時〜１５時：旧役場２F）
★本町春だより投函・・旧江津郵便局にて限定消印がおされた手紙が投函できます。
★石見智翠館高校・江津中学校吹奏楽の演奏
・・第一部11:00〜・第二部12時30分〜場所：旧役場前（雨天時は旧役場２F）
★ふらり[fula：Re]　フォトコンテスト

川本からAnelaさんが出店してくださいます。



ナチュラルと草木染の布バック・小物



手仕事にこだわり、自然にあるものを使って草木染めをして
既製品にはない素材を大切にしてものづくりをしています。



■天領江津本町　ふらり[fula：Re]歩き
『なつかしの江津本町にタイムスリップ』
4月11日（日）10:00〜15:00
駐車場：郷田小学校体育館前・江の川河川敷（渡津側・出雲方面）
チラシ⇒チラシ2010年春印刷用（表）.pdf
ふらり市⇒チラシ2010年春.pdf

★時代を探せ！街並みオリエンテーリング
★時代コスプレ・・江戸・明治・大正・昭和風の格好をしてきてくださった方には町娘からお団子プレゼント！
★街角なつかし写真展
★江津本町ふらり歩き（ガイド付き）
集合場所『旧江津町役場』10：00〜・11:30〜
★歴史を活かした町づくり講演会（１３時〜１５時：旧役場２F）
★本町春だより投函・・旧江津郵便局にて限定消印がおされた手紙が投函できます。
★石見智翠館高校・江津中学校吹奏楽の演奏
・・第一部11:00〜・第二部12時30分〜場所：旧役場前（雨天時は旧役場２F）
★ふらり[fula：Re]　フォトコンテスト

都野津にある【bliss（ブリス）】さん
http://morishita-co.jp/bliss/index.html

　

島根に数多く点在する古民家。
そこにある希少性の高いアンティーク雑貨・家具・古材。

　

それらが無秩序に廃棄されている現状があり、
その希少な素材に一手間かけて現代のニーズに変化させたものを
発信していきたいと思っておられます。

　

リメイク家具（机・イス）



古材BOX・ブレスレッド



デコレーションマグネット
ビン・器など


■天領江津本町　ふらり[fula：Re]歩き
『なつかしの江津本町にタイムスリップ』
4月11日（日）10:00〜15:00
駐車場：郷田小学校体育館前・江の川河川敷（渡津側・出雲方面）
チラシ⇒チラシ2010年春印刷用（表）.pdf
ふらり市⇒チラシ2010年春.pdf

★時代を探せ！街並みオリエンテーリング
★時代コスプレ・・江戸・明治・大正・昭和風の格好をしてきてくださった方には町娘からお団子プレゼント！
★街角なつかし写真展
★江津本町ふらり歩き（ガイド付き）
集合場所『旧江津町役場』10：00〜・11:30〜
★歴史を活かした町づくり講演会（１３時〜１５時：旧役場２F）
★本町春だより投函・・旧江津郵便局にて限定消印がおされた手紙が投函できます。
★石見智翠館高校・江津中学校吹奏楽の演奏
・・第一部11:00〜・第二部12時30分〜場所：旧役場前（雨天時は旧役場２F）
★ふらり[fula：Re]　フォトコンテスト

浜田のカフェミシェルさん。
http://d.hatena.ne.jp/michele-miyuki/



サンドイッチ4種

　

アイスココア＆アイスカフェオレ

　

焼き菓子などなど・・



ミシェルさんでは、
フランスのカフェをコンセプトに食事やコーヒーワインを
落ち着いたくつろげる空間で提供します。

英会話や音楽ライブ、ワインバーイベントなど様々なイベントを行っています。

■天領江津本町　ふらり[fula：Re]歩き
『なつかしの江津本町にタイムスリップ』
4月11日（日）10:00〜15:00
駐車場：郷田小学校体育館前・江の川河川敷（渡津側・出雲方面）
チラシ⇒チラシ2010年春印刷用（表）.pdf
ふらり市⇒チラシ2010年春.pdf

★時代を探せ！街並みオリエンテーリング
★時代コスプレ・・江戸・明治・大正・昭和風の格好をしてきてくださった方には町娘からお団子プレゼント！
★街角なつかし写真展
★江津本町ふらり歩き（ガイド付き）
集合場所『旧江津町役場』10：00〜・11:30〜
★歴史を活かした町づくり講演会（１３時〜１５時：旧役場２F）
★本町春だより投函・・旧江津郵便局にて限定消印がおされた手紙が投函できます。
★石見智翠館高校・江津中学校吹奏楽の演奏
・・第一部11:00〜・第二部12時30分〜場所：旧役場前（雨天時は旧役場２F）
★ふらり[fula：Re]　フォトコンテスト

地元江津で活動をしておられる【まぁやみーよ】さん。
http://blog.goo.ne.jp/mayamiyo2008



子育てをしながら日々の生活で
『こんなものを持たせたい！』
『こんなものがあったらいいな・・』
そんな想いをメンバー一人一人が形にしました。



手のひらサイズのワイヤー雑貨。



1点物の手編み小物



多種のヘヤアクセサリー



廃材を利用したECO木工



生活の中から生まれた布雑貨


是非手にとってみてください。

■天領江津本町　ふらり[fula：Re]歩き
『なつかしの江津本町にタイムスリップ』
4月11日（日）10:00〜15:00
駐車場：郷田小学校体育館前・江の川河川敷（渡津側・出雲方面）
チラシ⇒チラシ2010年春印刷用（表）.pdf
ふらり市⇒チラシ2010年春.pdf

★時代を探せ！街並みオリエンテーリング
★時代コスプレ・・江戸・明治・大正・昭和風の格好をしてきてくださった方には町娘からお団子プレゼント！
★街角なつかし写真展
★江津本町ふらり歩き（ガイド付き）
集合場所『旧江津町役場』10：00〜・11:30〜
★歴史を活かした町づくり講演会（１３時〜１５時：旧役場２F）
★本町春だより投函・・旧江津郵便局にて限定消印がおされた手紙が投函できます。
★石見智翠館高校・江津中学校吹奏楽の演奏
・・第一部11:00〜・第二部12時30分〜場所：旧役場前（雨天時は旧役場２F）
★ふらり[fula：Re]　フォトコンテスト

広島から初出店の【宙本舗】さんは本町kichiに出店です。
http://oishiino.exblog.jp/

宙本舗さんによるデザインの撮影に使われた味わいのある雑貨と
広島県三原市にある雑貨屋JAMのオリジナルの野田ホウロウのランチプレート。



ご縁があって広島から3人（4人？）で楽しい雑貨を持って参加させてもらうことになりました。



ふらり[fula：Re]を通して多くの人とのつながりを大切にしていきたいです。

当日、日和がよければデザイナー絵図屋さんによる似顔絵があるかも?!です。
http://www.ezuyalan.com/


■天領江津本町　ふらり[fula：Re]歩き
『なつかしの江津本町にタイムスリップ』
4月11日（日）10:00〜15:00
駐車場：郷田小学校体育館前・江の川河川敷（渡津側・出雲方面）
チラシ⇒チラシ2010年春印刷用（表）.pdf
ふらり市⇒チラシ2010年春.pdf

★時代を探せ！街並みオリエンテーリング
★時代コスプレ・・江戸・明治・大正・昭和風の格好をしてきてくださった方には町娘からお団子プレゼント！
★街角なつかし写真展
★江津本町ふらり歩き（ガイド付き）
集合場所『旧江津町役場』10：00〜・11:30〜
★歴史を活かした町づくり講演会（１３時〜１５時：旧役場２F）
★本町春だより投函・・旧江津郵便局にて限定消印がおされた手紙が投函できます。
★石見智翠館高校・江津中学校吹奏楽の演奏
・・第一部11:00〜・第二部12時30分〜場所：旧役場前（雨天時は旧役場２F）
★ふらり[fula：Re]　フォトコンテスト

本町kichiに生活雑貨のいちねん草さんから産まれた
GRUNさんが出店されます。



いつもはそれぞれに活動している3人が、
ふらり[fula：Re]はGRUNでお店を開きます。



自分達も楽しみながらの1日です。



■天領江津本町　ふらり[fula：Re]歩き
『なつかしの江津本町にタイムスリップ』
4月11日（日）10:00〜15:00
駐車場：郷田小学校体育館前・江の川河川敷（渡津側・出雲方面）
チラシ⇒チラシ2010年春印刷用（表）.pdf
ふらり市⇒チラシ2010年春.pdf

★時代を探せ！街並みオリエンテーリング
★時代コスプレ・・江戸・明治・大正・昭和風の格好をしてきてくださった方には町娘からお団子プレゼント！
★街角なつかし写真展
★江津本町ふらり歩き（ガイド付き）
集合場所『旧江津町役場』10：00〜・11:30〜
★歴史を活かした町づくり講演会（１３時〜１５時：旧役場２F）
★本町春だより投函・・旧江津郵便局にて限定消印がおされた手紙が投函できます。
★石見智翠館高校・江津中学校吹奏楽の演奏
・・第一部11:00〜・第二部12時30分〜場所：旧役場前（雨天時は旧役場２F）
★ふらり[fula：Re]　フォトコンテスト